Edited by Frank Raddatz
εκδ. Klartext, Essen, 2011

ISBN: 978-3837-504309

Το καλοκαίρι του 2010 παρουσιάστηκαν τρεις παραστάσεις με θέμα τον Προμηθέα στην Αθήνα, το Έσσεν και την Κωνσταντινούπολη, στο πλαίσιο της διαπολιτισμικής συνεργασίας της Κωνσταντινούπολης Πολιτιστικής Πρωτεύουσας 2010, της Ruhr 2010 και του Φεστιβάλ Αθηνών. Ο Θεόδωρος Τερζόπουλος, η Sahika Tekand και οι Rimini Protokoll παρουσίασαν στις τρεις πόλεις την ανάγνωσή τους πάνω στον μύθο του Προμηθέα. Ο Γιάννης Κουνέλλης δημιούργησε τρία διαφορετικά σκηνικά για την τραγωδία που σκηνοθέτησε ο Τερζόπουλος, ένα για κάθε πόλη. Στις παραστάσεις συμμετείχαν 100 εθελοντές από την Αθήνα και ένα σύνολο Ελλήνων, Τούρκων και Γερμανών ηθοποιών.

φωτο: Ellen Bornkessel