Α΄ Performance: July 30, 2000, Anfiteatro Romano, Festival de Teatro Classico, Merida, Spain
Translation: Tasos Rousos
Direction: Theodoros Terzopoulos
Set design: Ermofilos Hondolidis
Costume design: Theodoros Terzopoulos
Music: Panagiotis Vellianitis, Nikos Philippidis
Assistant Director: Andreas Kokkinos
Photos: Johanna Webber
Chorus Leader/Messenger: Tasos Dimas
Megara: Sophia Hill
Heracles: Dionysis Aktypis
Amphitryon: Thanasis Georgiou
Lykos: Alexandros Kalpakidis
Theseus: Christos Thanos
Lyssa: Konstantina Takalou
Iris: Niovi Kostopoulou
Chorus: Magda Pensou, Kostas Antalopoulos, Stathis Grapsas, Maximos Moumouris, Marina Kalogirou, Marianthi Kyriou
Heracles’ children: Katerina Zervou, Afentoula Lygnou, Giorgos Papailiou
2000
30, 31 July, Anfiteatro Romano, Festival de Teatro Clasico, Merida, Spain
25, 26 August, Ancient Theatre of Epidaurus, Epidaurus Festival, Greece
4 September, Municipal theatre of Papagos, Athens, Greece
2001
15, 16 June, Haus der Berliner Festspiele, Berlin, Germany
20, 21 June, MHAT Theatre, 3rd Theatre Olympics «Theatre for the People», Moscow, Russia
2 July, Grove Theatre, 2nd Festival of Tripolis, Tripolis, Greece
6 July, Roman Theatre, International Festival of Patra, Patra, Greece
15, 16, 17 July, Rock Theatre Melina Merkouri, 15th Festival of Municipality of Hymettus, Athens, Greece
21 July, Castle of Almighty, Nikopoleia 2001, Nikopolis, Preveza, Greece
29 July, Ancient Theatre of Dion, Olympus Festival – Summer 2001, Dion, Pieria, Greece
11 August, Roman Amphitheatre Carnuntum, International Theatre Festival “Art Carnuntum”, Petronel, Carnuntum, Austria
17 August, Ancient Theatre of Oiniades, Festival of Oiniades, Oiniades, Agrinio, Greece
1 October, Alte Oper, Frankfurt 2001, Frankfurt, Germany
