Αρχαίος Ήλιος Νέο Φως

Marianne McDonald
εκδ. Βιβλιοπωλείον της «Εστίας», Αθήνα, 1993
μετάφραση: Παύλος Μάτεσις

Σημειολογικές Προσεγγίσεις του Θεατρικού Φαινομένου
Θεωρία και Κριτική Ανάλυση της Σύγχρονης Θεατρικής Πρακτικής

Δημήτρης Τσατσούλης
εκδ. Ελληνικά Γράμματα, Αθήνα, 1999
(α’ έκδοση: Δελφίνι, 1997)

Δυτικό ηγεμονικό “παράδειγμα” και διαπολιτισμικό θέατρο. Για την πρόσληψη του αρχαιοελληνικού δράματος στην Ελληνική και μη Δυτική σκηνή

Δημήτρης Τσατσούλης
εκδ. Παπαζήσης, 2017

Η Κρίση του Θεάτρου, Γ΄
Κείμενα θεατρικής κριτικής 1989-1994

Γιάννης Βαρβέρης
εκδ. Σοκολη, Αθήνα, 1995

(Εν)τάσεις και (Δια)στάσεις
Η Ελληνική Τραγωδία και η Θεωρία του Εικοστού Αιώνα

Σάββας Πατσαλίδης
εκδ. τυπωθήτω, Γιώργος Δάρδανος, Αθήνα, 1997

Μεταθεατρικά 1985-95

Σάββας Πατσαλίδης
εκδ. Παρατηρητής, Θεσσαλονίκη, 1995

Δέκατο Διεθνές Συμπόσιο Αρχαίου Ελληνικού Δράματος

εκδ. Cyprus Centre of the International Theatre Institute, 2008

Οι Απέναντι
Είκοσι τρεις συνεντεύξεις και μια συζήτηση

Σόνια Ζαχαράτου
εκδ. Πολύτροπον, Αθήνα, 2016

Ancient Sun, Modern Light

Marianne McDonald
ed. Columbia University Press, 1992

Promethiade

Edited by Frank Raddatz
εκδ. Klartext, Essen, 2011

Mania Thebaia

Επιμέλεια: Wolfang Storch
εκδ. Düsseldorfer Schauspielhaus, Richter Verlag

Forum Modernes Theater

Issue 1/ 2008
Narr Francke Attempto, Tübingen, 2008

Brecht friβt Brecht

Frank Raddatz
ed. Henschel, 2007

Brecht + Müller

ed. Theater der zeit, Berlin, 2010

Passagen
Reflexionen zum zeitgenössischen theater

Helene Varopoulou
εκδ. Theater der zeit, Berlin, 2009

Antike Tragödie Heute

εκδ. Henschel and Deutsches Theater, Berlin, 2007

Griechenland – Entfernungen in die Wirklichkeit

Armin Kerker
εκδ. Argument, Hamburg, 1988

Ritueel theater of de droom over onze verloren oorsprong

Freddy Decreus
εκδ. Academia Press, Gent, 2010

Astragalo
Cultura la Arquitectura y la ciudad

Issue 3, September 1995
ed. Fareso, Spain, 1995

Clunia II
El Actor Tragico y el Actor Comico en el Teatro Griego. Interpretacion Coral

Επιμέλεια José Monleón και Juan Luis Sáez
εκδ. Asociacion Cultural de Teatro la Tarasca, Burgos, 2006

Mito Clasico Pensamiento Contemporaneo

επιμέλεια: José Monleon
εκδ. Coleccion del Centro de Documentacion del Festival de Merida

Tragedia griega y democracia
Medea
Encuentro Mediterráneo

Επιμέλεια José Monleón
εκδ. Coleccion del Centro de Documentacion del Festival de Merida, 1989