ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ ΣΤΙΣ ΗΠΑ


Ο Θεόδωρος Τερζόπουλος μόλις επέστρεψε από την Τογκαμούρα της Ιαπωνίας, έδρα της ομάδας SCOT του Ταντάσι Σουτζούκι, όπου συμμετείχε ως Πρόεδρος της Διεθνούς Επιτροπής της Θεατρικής Ολυμπιάδας, στις εργασίες για την προετοιμασία της 6ης Θεατρικής Ολυμπιάδας, που θα πραγματοποιηθεί τον Σεπτέμβριο και τον Οκτώβριο του 2014 στο Πεκίνο. Στη διαμόρφωση του καλλιτεχνικού προγράμματος συμμετείχαν τα μέλη της Διεθνούς Επιτροπής από τις Ασιατικές χώρες (Ιαπωνία, Κίνα, Κορέα, Ινδία, Βιετνάμ, Σιγκαπούρη).

Επόμενος σταθμός για το Θέατρο Άττις είναι η Φιλαδέλφια των ΗΠΑ, όπου στις 5, 6 και 7  Σεπτεμβρίου θα παρουσιάσει  την παράσταση Αίας, η τρέλα, στο πλαίσιο του FringeArts Festival. Το FringeArts Festival, το μεγαλύτερο διεθνές φεστιβάλ της Φιλαδέλφια προέκυψε από τη συνένωση του Philadelphia Live Arts Festival και του Philly Fringe και φιλοξενεί μερικούς από τους σημαντικότερους Αμερικανούς κι Ευρωπαίους καλλιτέχνες του θεάτρου, του χορού και των εικαστικών τεχνών, όπως ο Romeo Castelucci, o Jo Strømgren, o Tobias Wegner κ.α. (http://www.fringearts.com/festival/index.cfm).  Ο Αμερικανικός τύπος προβάλλει την παράσταση Αίας, η τρέλα ως ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα της φετινής διοργάνωσης και αποκαλεί τον Θεόδωρο Τερζόπουλο  «θρυλικό σκηνοθέτη» (http://pennsylvania.broadwayworld.com/article/2013-Philadelphia-Fringe-Festival-Set-for-95-22-20130528). Επίσης, στο πλαίσιο του φεστιβάλ ο Θεόδωρος Τερζόπουλος θα διευθύνει ένα πενθήμερο workshop για επαγγελματίες ηθοποιούς.

Η παράσταση Αίας, η τρέλα παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 2004 κι από τότε έχει συμμετάσχει στα σημαντικότερα διεθνή φεστιβάλ της Ευρώπης, της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής. Όταν παρουσιάστηκε στην Ισπανία το 2008, η κριτικός Rosana Torres της El Pais έγραψε:
«Τρεις ηθοποιοί, λίγα αντικείμενα και ελάχιστοι στίχοι συνθέτουν το σπουδαίο σύμπαν της τραγωδίας. Ό,τι είναι ο Μπρουκ για τον Σαίξπηρ, είναι ο Τερζόπουλος για την τραγωδία»
(http://elpais.com/diario/2008/07/19/revistaverano/1216418408_850215.html)

ΑΙΑΣ, η τρέλα

Σκηνική σύνθεση βασισμένη στην τραγωδία Αίας του Σοφοκλή

Μετάφραση: Ι. Γρυπάρης
Σκηνοθεσία
Σκηνικά/ Κοστούμια: Θεόδωρος Τερζόπουλος
Φωτισμοί: Θεόδωρος Τερζόπουλος/ Κωνσταντίνος Μπεθάνης

Ερμηνεύουν :Τάσος Δήμας
Σάββας Στρούμπος   
Μελέτης Ηλίας

(photo: Johanna Weber)